Zur Erinnerung (es steht ja bereits alles hier im Forum):Auf manchen Systemen gibt es bei internationalen Versionen wie der deutschen Probleme mit Umlauten. Auf anderen System (wie bei mir) läuft WA3d mit Umlauten. Ausserdem gibt es Skins, die sich nicht mit internationalen Versonen vertragen.
Nicht umsonst steht in den Winamp3-Einstellungen unter "UTF8": "Interationalisation Component is still experimental. Many pieces still do not work".
Es kann manchmal helfen, UTF8 und/oder Bitmaps-Fonts zu deaktivieren, um die Titel zumindest zum laufen zu kriegen. Das kann allerdings auch zu Programmabstüzen führen. Try&Error.
Eine alternative ist die Installation der englischen Version (ohne Internationalization Support).
Und zu Marios ersten Satz: Ja, das Look&Feel und die Musikverwaltung sind wirklich sehr gut, auch ich warte gespannt auf die erste schnelle und stabile WA3-Version.