1by1: MP3s mit thailändischen Dateinamen - nicht abspielbar?

[henrik2000]

Hallo, ich habe 1000e MP3s mit fantastischer Musik aus Thailand. Die Dateinamen sind thailändisch: Sie erscheinen im Windows Explorer mit Thai-Buchstaben (Win XP). In 1by1 erscheinen die Dateinamen jedoch gar nicht, und thailändische Ordnernamen erscheinen nur mit lauter Fragezeichen. Die Musik lässt sich also erst einmal nicht abspielen.

Per "Find files" lassen sich die Thai-Dateinamen dann anzeigen - aber nur mit lauter Fragezeichen. Sie werden dann in 1by1 aber nicht abgespielt, sondern übersprungen.

Ich kann die Dateien natürlich stapel-umbenennen; sobald sie Dateinamen in lateinischer Schrift haben, ist alles bestens. Ich würde aber ganz gern die Thai-Namen erhalten.

Gibt es eine Möglichkeit, MP3s mit thailändischen Dateinamen in 1by1 abzuspielen? Die Thainamen müssten in 1by1 nicht unbedingt in korrekter Schrift erscheinen. Hauptsache man sieht überhaupt ein Objekt, das man tatsächlich auch abspielen kann.

Danke!

[mpesch3]

1by1 unterstützt kein Unicode, und deshalb dürfte das schwierig werden. Ich kann auch nicht sagen, wann ich mal dazu komme, das in Angriff zu nehmen und ob das überhaupt was wird. Daher würde ich für die Thai-Tunes lieber auf einen anderen Player ausweichen.

Martin

[henrik2000]

Martin, Danke für die Erklärung!