[mp3DirectCut] selection displays 1 pixel too wide

[full_brain]

mp3DirectCut has a small display bug: when making a selection which ends on any frame before the very last frame, the last (rightmost) frame of the selection is one pixel too wide. This has always bothered me because I'm never sure if the end of the selection is where I want it to be. I only just now figured out that it's highlighting an extra half-frame beyond the actual selection.



See the above screenshot. The selection begins at the desired location, but it ends 1 pixel beyond the actual selected frame. That is, I selected the 9th through 16th frames, but the end of the selection appears to go halfway into the 17th frame.