soweit ich weiss kann er das, ja. im gegensatz zum pine sm-200c zum bleistift, der dann nur "unknown tag" oder ne ähnlich hilfreiche aussage macht... 
und falls nicht, besorg dir hier oder auch bei audiogalaxy.com aus der software-sektion einen id3tagger, der tags aus dateinamen erzeugt.
ich benutz dazu momentan mptagger, der is schön klein und handlich. tagstudio oder renatager sind aber leistungsfähiger. hatte ich nur noch nie bedarf für, kenn mich also kaum bzw. gar nicht damit aus.