Hmm, habe zwar von Suse keine Ahnung, aber da du ja die Platte sehen kannst sollte alles OK sein.USB Platten werden als SCSI emuliert, also ein beherztes:
mount /dev/sda1 /mnt/archos
sollte die Platte bei /mnt/archos mounten (vorher anlegen)
(/dev/sda1 wenn keine weiteren SCSI Platten im System)