hi,ich nehme immer vom plattenspieler auf, allerdings wird das signal noch über nen mixer verstärkt. ich danke das bekommst du schon irgendwie hin. musst halt nur in den line-in von deiner soundkarte rein.
ich benutze dann das programm total recorder um die musik direkt als mp3 aufzunehmen. ist recht komfortabel. viel glück