Übertragung Sprachaufnahmen

[tobi]

Ich benutze meinen MZ N1 für Sprachaufnahmen. Ich kann die aufgenommen Titel mit dem Computer zwar umbenennen, bekomme aber oft nach erster Bearbeitung die Meldung:Das externe Gerät/Medium wurde nicht gefunden.Ich muss dann erst das Kabel abziehen und neu reinstecken, bevor ich die Liste der aufgenommenen Artikel wieder auf dem Bildschirm habe. 2. Wie übertrage ich die Titel auf den Comuter/Festplatte?... oder in den OpenMG Jukebox. Kann ich die Dateien damit bearbeiten? 3. Kann ich verschieden Aufnahmen miteinander verbinden?
Viele Dank für jeden Hinweis
Danke Tobi