WinAMP 2.91 Deutsch

[Adlerfeder]

Wann kommt jetzt endlich die Deutsche Version Danke

[gaga]

Drängler bekommen sie immer zuletzt!

[Adlerfeder]

Sorry wollte nur höflich fragen da ich sie gerne auf meinem PC hätte wenn es falsch rübergekommen ist tut es mir leid!!

[Lego]

LOL

[EagleTM]

Kurzer Zwischenstand.

Nach der Veröffentlichung der deutschen Sprachdatei für Winamp 2.9 ( http://www.mpx.net/software/details/sprachdatei.html ) am 5.4. nach vielen Arbeitsstunden ist die Arbeit an der Komplettdistribution diese Woche vorwärts gegangen.

Leider nicht ganz nach Zeitplan, da Medienkatalog doch sehr aufwendig ist und auch die integration Hauptprogramm so einige Tücken mit sich bringt bei der Übersetzung. Jedes weitere "kleinere" Plugin kostet an sich nochmals im Schnitt um die 1-2 Stunden, was sich wiederum summiert.

Ich denke es dauert noch circa 10 Arbeitsstunden bis die Version komplett ist... sollte also hoffentlich diese Woche noch was werden, falls nicht anderes dazwischenkommt (und das kann schon sein).

Also bitte noch etwas Geduld -- fürs gröbste gibt es ja die Sprachdatei

[Dreamer]

Ich find nen bisschen warten ok, freu mich dass es überhaupt ne aktuelle deutsche geben wird!

[DK2000]

Und wie geht’s voran Wird das noch was diese Woche Wenn nicht ist es auch nicht schlimm… freu mich nur schon auf den Winamp2.9Ger..

[Hokie]

Jo, auch ich sehne mich schon nach 2.90 Deutsch. Ich kann es kaum erwarten. Ich finde euch SPITZE !!!!

[EagleTM]

So, super. Murphey hat zugeschlagen: Freitag & Samstag erstmal Margendarminfekt... subba, da ging erstmal gar nichts. Die Betatester sind diesmal doppelt gründlich was die Übersetzung angeht - ich hoffe allerdings sie schicken bald mal wenigstens ein Teil ihrer Anmerkungen, sonst können sie nämlich nicht mehr für diese Version verwertet werden.

[Masta2002]

Können wir noch vor dem Wochende mit der deutschen version rechnen?

[Gast]

Würd mich auch mal interessieren

[Sundreamer]

@Gast
@Masta
@Hokie
@DK2000
@Adlerfeder

Könnt ihr euch nicht einfach nur gedulden, wie jeder andere normale User auch? Davon dass ihr dauernd darum bettelt wird es auch nicht schneller fertig! Die mpex.Crew wird sich schon rechtzeitig melden, sobald die erst deutsche Komplettversion zum download bereit steht!

Edit:
@Dreamer
Stimmt, hab's korrigiert, du hast wirklich nicht "gedrängelt"! Im sorry...

[Dreamer]

@Sundreamer:
Im Moment meckerst du. Nämlich über uns.

So, jetzt hab ich im Gegensatz zu oben auch mal gemeckert.
Find drängeln ja selber doof, aber scher nicht alle über einen Kamm.
Hab doch extra geschrieben, dass ich es durchaus ok finde ein bisschen zu warten, hauptsache es gibt überhaupt eine deutsche Version...

[_db_]

Alles im günen Bereich. Gut Ding will Weile haben. Der Tag hat nur 24 Stunden. (Für DSF-Zuschauer: 5 Mark ins Phrasenschwein).

Das gezeigte Interesse ist ein Ansporn und deutlich fairer als einzelne Aussagen der Vergangenheit. WA2.9d ist bereits im Betatest und macht einen sehr guten Eindruck.
Einige sind sicher verwöhnt, weil WAd auch schon mal fast zeitgleich mit dem englische Release kam.

Also: nicht hocken und warten, ihr bekommt alles rechtzeitig mit.

[EagleTM]

Wir sind mittlerweile bei den "Release Candidates" - das heisst die Arbeit ist soweit getan (puh... das waren ca. 100 Mannstunden aller Beteiligten) -- jetzt geht's noch um kleinere Bugs.

Die Betatestphase war wichtig. Mindestens einen kritischen Fehler, der Winamp evnl. in der deutschen Übersetzung instabil gemacht hätte, hab' ich noch rechtzeitig beim Testen gesehen, isolieren und korrigieren können.

Ansonsten ist Ostern - das wird ein gewisses Problem geben, um die Datei für die Massen an Zugriffe gespiegelt zu bekommen. Sobald die Version freigegeben ist, werde ich aber hier einen temporären Link posten, damit alle Eiligen, die nun schon geduldig warten, bedient werden können.